
尾崎雅彦 さんの記事
Vol.1 ロックにおける二重表現
アーバンライフに命をかけるオシャレTRIBE達のオアシスTOKYO。
商店街はストリートと化し、クラブが僕らの学校さ!
そんな現実のシーンをサブカル系少女のカリスマが一刀両断。
読めばモテるアーティスティックコラム。
♪ホワ~イなぜにぃ~♪(アリよさらば/矢沢永吉)「Why?」「なぜに」って…同じ意味だろ、それ!永ちゃん!こういうのありますよね。笑っちゃうんだけど俺だけか?日常会話で例えるなら「危険があぶない」とか「馬から落馬」とかか?
というわけで今回は、ロックにおける二重表現について語ります。まず懐かしい所から、布袋と吉川晃司のユニットComplex「恋を止めないで」♪ド~ントストップマ~イラ~ヴ~恋を止めないで~♪まさにドンピシャな訳詞。前後半で、コーラス、ボーカルに分かれて歌われる所が日本人の悲しさをかもし出す。最近だと相川七瀬の「SEVEN SEAS」♪flyin’ over seven seas 七つの~海を~飛~び~こえて~とかね。
♪ターイム ウィル テェ~ル時間が立てばわかる~♪とかは「Time will tell」宇多田ヒカルなんだけど、この人はバイリンガルだから他のとはちょっと違った説得力があるんだよね。TIME WILL TELL。なんてホントにネイティブな表現だしな。やっぱり日本人ロッカーのベタベタな英語がからむから笑えるのかも。
ロックじゃないけど、いかにもそれなのが、これ。♪I will follow youあなーたに ついて行きたいー♪松田聖子「赤いスイートピー」。あと歌詞じゃないけど、モー娘の「抱いてHOLD ON ME」もそうか(了)
Vol.2 行列の風景
すっかりおなじみになりましたこのコーナー、全国のおしゃれ少女が泣いて喜ぶ尾崎雅彦です。
Vol.2の今回のテーマは「グルメ」。今が旬の「行列のできるラーメン屋さん」大特集。12年間で200店しか食べ歩かなかった、ものすごく中途半端なラーメン通の筆者が行列の先に見たものは!?
行列に並ぶのってなんとなく照れくさいよね。特に非常に照れるのが、荻窪の春木屋なんかで横の青梅街道が渋滞してるとさ、車の中から親子がこっち指さして「あっ並んでる、並んでる。こないだテレビでやってたラーメン屋さん、ここかぁ」「すごいわね、1時間位待つんでしょ、この寒いのにねぇ」とか言いやがって、何でラーメン食いに来て見物されなきゃなんねーんだよ。おれ達ゃ人間観光名所か。それと、並んでる後ろに必ずいるのがウンチクを熱く語る二人組(先輩後輩)。「○○屋は高田馬場店にかぎるよな。」「メンとスープのマッチングが…」「そうスね。」うーん、いる!いる!話を聞いてるといい退屈しのぎになるぜ。
でもマスコミ紹介の店20軒食って、もう通気取り?みたいな奴が大半だ。浅いよ!あと、よくあるのが行列店の隣の流行ってないラーメン屋さん。だいたい四割くらい客入ってんだよね。隅の天井近くにテレビがあって。客は積んであるジャンプ読みながら半チャンラーメン食ってたりして。あるよなー。なんとなく悲愴感漂ってんだけど不思議とつぶれない。
ちなみに私は環七の「○○っ子」と、隣(ちょっと間隔あり)の「○○っ子」を間違えて入ってしまったことがあります。便乗してるつもりなのか?それともシャレか?あるいは親戚同士なのか?まぎらわしーんだよ!でも、うまかったぜ!
Vol.3 香取慎吾の不思議な餃子
タイトルはハッタリ、実はファッショナブルでもトレンディーでもアーバンでもスタイリッシュでもアーティスティックでもなんでもねえじゃねぇかとの非難の声高いこのコラム。そんな声に応えるべく今回は芸術まがいのクリエイティビティーとマーケティングとアイドルのはざまに揺れるトレンディーなアートシーン”CM”にスポットを当ててみたぞ。イラストの仕事、DJブッキング(サイケトランス)待ってるぜ!
一番絞りのCMで香取慎吾が仲間とギョーザ食うヤツあるよね。(隔月だから情報が古い、すいません)。あれ、おかしいよ。まずストーリー的にはさ、みんなでアンを皮で包む、不慣れな為やたらと時間がかかってる様子、待つのにウンザリした紅一点が立ち上がり帰ろうとする。男達がひきとめ、ギョーザの焼き上がりの時を向かえるが、フタをあけ一同あ然。
そう、ギョーザはすっかりコゲついていて…。えっ?ちょっと待て、おかしくねぇか?だってギョーザがコゲるのってフライパンに接してる面だから当然底面じゃん。なのになんでフタ開けたらこっち向いてんの?なにィ?両面焼いたんじゃないかって?そんなの第一におかしいし、それなら一度ひっくり返した時にコゲついちゃった事は分かってるはずなんだからフタあけた時にビックリするのは変だろ?どういう事なんだ!
Vol.4 過激!反体制コミックの言語感覚
限界を悟るなら早い方がいい!?諦めだけが人生だ。
いやー「美味しんぼ」面白いけど頭にくるなぁ。俺自身も口悪いしナンシー関の辛口コラムなんかも好きなんだけど、「美味しんぼ」は「おまえらは味覚が人並み」っだけで生産者、消費者を軸に国家レベルで一般大衆をひとまとめ、それに対して物すごいセリフ吐くよね。アンダーグラウンドでアートやってる筆者も低額所得の一庶民。あんまり言われると切ない、ちょっとは加減してくれ。
俺は渋谷区在住。たしかに水道の水はうまくない、でもだからって「ぶわっ!こりゃだめだ水道の水だっ!」って…絶句。水道の水一口飲んで顔しかめて吐きだすヤツいるかよ。俺はレイブ行っても水(500円!ふざけんじゃねえぞ)買わないで洗面所の水手ですくって飲むぞ。小学校時代の理科の先生なんか生徒が理科室の水はまずいって言うもんだから、「それは自己暗示だ」って言って、あの短いゴムホースからビーカーに水注いでガブガブ飲んでた。えらい、これが都会に生きるって事なんだよ!消毒臭いぐらいでガタガタ言うな。
あと、「沖縄にはうまい豆腐屋がたくさんあってね、本土のスーパーで売ってる豆腐なんか生ゴミとしか思えないくらいうまいよ。」だと?な、生ゴミかよ。…絶句。この表現大丈夫なのか?うまいのまずいの通りこして食品としての尊厳を根底から否定しちゃってねえか?俺はスーパーで豆腐買う時、いろいろ見くらべてうまそうなのを少々高くてもえらぶが、結局、生ゴミを選り好みしてたって事か?空しすぎるだろ。
Vol.5 バチあたり?缶入りチューハイ
缶入りチューハイ(っていうくくりでいいの?缶チューハイだと商品名だよね。)のキャッチフレーズって中途半端なの多いよね。チューハイって飲み物自体がB級っぽいからねらいなのか?
先ず「あらしぼりレモン」ってなんだよ。レモンの果汁なんだからあらくしぼろうが、丁寧にしぼろうが同じだろ。果肉が残る位のしぼり方してなんの得があんだよ。第一もったいないだろ。バチあたり!それともCMでやってる様に荒々しい男が豪快にしぼるって意味か?それも味にカンケーなさそうだし、いちいちそんな事工場でやってるとは思えねえな。
それと藤原紀香のCMでおなじみの「できたて仕立て」。仕立てって事はできたてそのものって事じゃないって事なのに、でも「できたて仕立て」?パラドキシカルだよね。それにチューハイのできたてって言ったら、焼酎も割るタンサンも氷も作りたてって事か?最初っから意味わかんねーんだよ。
あと、下町風味もクソもあるか、山の手で飲んだって同じだよ。氷結果汁ってわざわざ果汁凍らして一工程ふやすんだったらそのまんまでいいから安くしろ。味かわんねえだろ。それとカン違いして冷凍庫で凍らす人でてくるからね。キリンのアイスビールで懲りたろ。
Vol.7 イカす 激ウマ天国
超カンタン!尾崎ちゃんの残暑に負けない食欲増進とっておきレシピ。

ひんやり、さっぱりがウレシイ!
冷やしトマトに一工夫、ピリ辛でビールがすすんじゃう。
最終回!!
総集編スペシャル!!!
いやぁぁぁ~ウソって言ってぇぇ~~!!

![FREEPAPER [f-dex:エフデックス]](http://www.f-dex.com/wordpress/wp-content/themes/f-dex/shared/images/h1.gif)
